Common English Proverbs And Equivalents In Malay And Chinese
Editor: Ding Choo Ming
Publisher: SIRD
ISBN: 9789672464419
Year: 2022
Pages: 328
Weight:
Price: RM68
This is a compendium of 2,600 common English proverbs, idiomatic expressions, and phrases and their comparable equivalents in Malay and Chinese proverbs. They are collectively dubbed peribahasa in Malay, proverbs in English, and 諺 語 in Chinese and are commonly known as such. As the root of some of these proverbs goes back to the infancy of English, Malay and Chinese civilizations developed independently in the far-flung three corners of the globe, this is also a journey of discovery and exploration on the many marvels of English, Malay, and Chinese proverbs, including their meanings and role as a source of traditional wisdom and the development of their variants. Through this collection of proverbs, we can step back in time to many unique periods of English, Malay and Chinese history across the centuries. These thousands of proverbs are an impressive panorama of first-oral-then-written records of the local folks, expressed in 諺 語, 成 語, 歇 後 語, as well as 俗 语 among the Chinese and simpulan bahasa, bidalan, pepatah and perumpamaan among the Malays.
1) 'Sign in' di terlebih dahulu. Klik di sini.
2) Pilih buku-buku pilihan dengan klik 'Add to Cart'
3) Klik 'Checkout' untuk meneruskan pembelian.
4) Lengkapkan maklumat & alamat penghantaran.
5) Pilih kaedah penghantaran & bayaran yang sesuai.
6) Klik "Submit My Order".
Sekiranya ada kesulitan untuk membeli secara online di website, mohon hubungi kami dengan cara berikut:
HUBUNGI KAMI
Klik butang di atas untuk berkomunikasi dengan kami.
Kami menggunakan perkhidmatan J&T Express untuk penghantaran ke seluruh negara.
Tempoh masa penghantaran adalah 2 - 7 hari bekerja.
1. Pemprosesan & penghantaran pesanan dibuat pada hari Isnin sehingga Sabtu.
2. Sekiranya syarikat kurier cuti, pesanan tetap akan diproses, tetapi hanya akan dihantar apabila syarikat kurier mula beroperasi.
3. Nombor pengesanan (tracking number) akan dihantar terus ke email anda.
4. Kami akan maklumkan lebih awal jika ada perubahan waktu operasi semasa musim perayaan atau lain-lain.