Pengajian Penterjemahan: Isu Dan Cabaran
Author: Goh Sang Seong
Publisher: DBP
ISBN: 9789834929398
Weight: 490gm
Pages: 436
Year: 2021
Price: RM50
Buku ini mengandungi 15 bab yang dibahagikan kepada lima bahagian utama. Bahagian I memuatkan enam bab yang bertemakan Bahasa dan Terjemahan. Isu-isu terjemahan yang dibangkitkan melibatkan kata bantu, kata nama khas, imbuhan, frasa kerja, dialek, dan bahasa kiasan dalam pelbagai genre. Sementara itu, Bahagian II, Sejarah dan Terjemahan, mengemukakan pelbagai bukti dan catatan bibliometrik bagi menerangkan senario perkembangan terjemahan, khususnya genre susastera. Bahagian III pula mengupas isu-isu budaya dalam terjemahan nilai dan unsur falsafah Cina dan India dalam bahasa Melayu melalui tema Budaya dan Terjemahan. Seterusnya, Bahagian IV. Teori dan Terjemahan, mengemukakan pendekatan kontemporari, iaitu pendekatan multimodal yang semakin mendapat pertimbangan para penyelidik terjemahan untuk dimanfaatkan sebagai kerangka teori dalam kajian terjemahan, khususnya kajian dalam genre audiovisual.
1) 'Sign in' di terlebih dahulu. Klik di sini.
2) Pilih buku-buku pilihan dengan klik 'Add to Cart'
3) Klik 'Checkout' untuk meneruskan pembelian.
4) Lengkapkan maklumat & alamat penghantaran.
5) Pilih kaedah penghantaran & bayaran yang sesuai.
6) Klik "Submit My Order".
Sekiranya ada kesulitan untuk membeli secara online di website, mohon hubungi kami dengan cara berikut:
HUBUNGI KAMI
Klik butang di atas untuk berkomunikasi dengan kami.
Kami menggunakan perkhidmatan J&T Express untuk penghantaran ke seluruh negara.
Tempoh masa penghantaran adalah 2 - 7 hari bekerja.
1. Pemprosesan & penghantaran pesanan dibuat pada hari Isnin sehingga Sabtu.
2. Sekiranya syarikat kurier cuti, pesanan tetap akan diproses, tetapi hanya akan dihantar apabila syarikat kurier mula beroperasi.
3. Nombor pengesanan (tracking number) akan dihantar terus ke email anda.
4. Kami akan maklumkan lebih awal jika ada perubahan waktu operasi semasa musim perayaan atau lain-lain.